A horror coach who loves the genre as literature — and will tell you when your dread is leaning on gore.